Имя Варя может быть передано на японском и китайском языках, но оно не имеет точного аналогичного звучания в этих языках. На японском языке имя Варя может быть записано как わりゃ или バリャ (в зависимости от способов передачи). В японском обычно используються катакана для иностранных имен. На китайском языке имя Варя можно записать как 瓦莉亚 (wǎ lì yà). Это приближенное звучание имени, так как в китайском языке также нет прямого соответствия. Таким образом, имена могут варьироваться в зависимости от правил транскрипции на другие языки. В Японии и Китае часто используют свои звуковые системы для передачи иностранных имен.
