Общеизвестно, что художественными средствами, придающими пословице или поговорке выразительность и яркость восприятия, считают: иронию, эпитеты и сравнения, антитезу, олицетворение.
Примеры:
ирония:
Не спеши, коза, в лес, все волки твои будут.
сравнение
Лейся, беда, как с гуся вода.
Антитеза
Старый друг лучше новых двух
Олицетворение
Когда хмель в голове шумит, ум молчит.
Образность пословиц и поговорок создают метафоры.
Например,
В пустом кармане соловьи свищут.
Различают 2 формы пословиц: прямое высказывание и иносказание.