1. Сорока на хвосте принесла * Происхождение: Сороки известны тем, что часто крадут мелкие предметы и переносят их, в том числе, могут передавать чужие секреты. Это символизирует передачу информации не из первоисточника. * Использование: Применяется, когда хочется подчеркнуть, что информация поступила из ненадежного источника или через слухи. 2. Денег куры не клюют * Происхождение: Куры обычно клюют зерно или корм, но в данном случае "не клюют" указывает на излишки, когда даже куры не могут съесть все, что имеется. * Использование: Говорится о человеке, у которого есть так много денег, что это кажется абсурдным. 3. Считать ворон * Происхождение: Вороны часто собираются в стаи, и их количество бывает трудно точно подсчитать, особенно на расстоянии. * Использование: Этот фразеологизм может быть использован в контексте действий, которые не приводят к результату. 4. Как курица лапой * Происхождение: Лапы курицы - маленькие и слабые, что символизирует неумелость и неаккуратность. * Использование: Применяется для характеристики чьих-то действий или работы, если они сделаны небрежно. 5. Как с гуся вода * Происхождение: Гусь, будучи водоплавающей птицей, не промокает, и вода с его пера легко стекает, не оставляя следа. * Использование: Говорится о человеке, который не воспринимает обиды или о событии, которое не имеет никакого влияния. 6. Заливаться соловьём * Происхождение: Соловей - певчая птица, чей голос отличается особой мелодичностью и громкостью. Используется для обозначения яркого, громкого пения или болтовни. * Использование: Этот фразеологизм часто применяется, когда человек долго и с увлечением что-то рассказывает или поёт. Словарик фразеологизмов: Фразеологизм Значение Пример использования Денег куры не клюют Очень много денег "Он устроился на работу в крупную компанию, теперь у него денег куры не клюют." Заливаться соловьём Петь или говорить громко и долго "Он так заливается соловьём, что все вокруг начали его слушать." Как курица лапой Неаккуратно, неумело "Ты написала эту работу как курица лапой." Как с гуся вода Ничего не затрудняет, не влияет "Тебе как с гуся вода - ты не обижаешься!" Считать ворон Делать что-то бессмысленное, бесполезное занятие "Ты опять считаешь ворон вместо того, чтобы работать?" Сорока на хвосте принесла Сплетня, слух, информация из ненадежного источника "Это была не правда, просто сорока на хвосте принесла."
