Женщина поставила на стол тарелку с водой, уложила по краю тарелки (нет - чего? - тарелки, имя существительное употреблено в родительном падеже, по правилам русского языка окончание в данном слове - "и") венок из цветов, так что стебельки опускались в воду.