Правописание гласной в окончании в слове "всколыхнуться" зависит от главного слова, к которому относится глагол. Таким образом, если существительное будет женского рода, например трава, то глагол будет иметь окончание -лась, то есть "трава (она) всколыхнулась". В случае, если главное слово является существительным среднего рода, на конце будет писаться гласная "о", например, "море (оно) всколыхнулось".