Парным по глухости-звонкости согласным звукам, когда они на конце слов и перед другими парными согласными, при письме доверять нельзя. А нельзя потому, что на месте одного и того же звука бывают разные буквы. Правильную букву для такого звука нужно выбирать. Это орфограмма. Перечислим буквы парных согласных: б-п, в-ф, г-к, д-т, ж-ш, з-с. Чтобы правильно написать в этих случаях согласную букву, нужно подобрать другую форму того же слова или другое слово, где в той же значимой части слова проверяемый согласный находится перед гласным или перед согласными р, л, м, н, в. НАПРИМЕР, В СЛОВЕ "ЛЕВ" НА КОНЦЕ СЛЫШИТСЯ ЗВУК [Ф]. ВЫПОЛНЯЕМ ПРОВЕРКУ, ПОДБИРАЕМ ДРУГУЮ ФОРМУ СЛОВА: ЛЬВЫ. ТЕПЕРЬ ПРОВЕРЯЕМЫЙ СОГЛАСНЫЙ СТОИТ ПЕРЕД ГЛАСНЫМ, И МЫ ЧЕТКО СЛЫШИМ ЗВУК [В] И ПИШЕМ БУКВУ В.